Koda, Fratello Orso 2 (DVD)

Nita e Kenai erano amici d'infanzia quando lui era ancora un umano e pensavano che sarebbero rimasti insieme per sempre. Ma i Grandi Spiriti hanno previsto per loro un destino diverso e in nome del patto che strinsero da piccoli, li porteranno ad affrontare insieme un avventuroso viaggio dove scopriranno il significato del loro legame.