The Bachelors. Un nuovo inizio

Dopo la perdita di sua moglie, Bill Ponder e suo figlio di 17 anni, Wes, si trasferiscono da una piccola cittadina nella grande città, nel tentativo di ricominciare una nuova vita. Mentre cercano di adattarsi ai nuovi eventi e di guarire in qualche modo le ferite, entrambi trovano conforto in una storia d’amore. Ma proprio in questo momento, Bill e Wes si riavvicinano, provando a riconquistare la consapevolezza di se stessi.